
Nathan Powell
Partner 合伙人
Hong Kong

Nathan Powell
Partner 合伙人
Hong Kong
Services
We have the knowledge and expertise to handle the most demanding and complex transactions and provide expert, efficient and cost effective services to all our clients. Our commercial understanding and experience of working with leading financial institutions, professional advisers and regulatory bodies enable us to add real value to our clients’ businesses.
Sectors
Our sector approach relies on smart collaboration between our business divisions, our service lines and our jurisdictions. These sector-based teams have a deep understanding of related businesses and industry dynamics. The specific combination of our highly informed experts helps our clients see around corners.
We have the knowledge and expertise to handle the most demanding and complex transactions and provide expert, efficient and cost effective services to all our clients. Our commercial understanding and experience of working with leading financial institutions, professional advisers and regulatory bodies enable us to add real value to our clients’ businesses.
Legal
Corporate and Fiduciary
Consulting
Ogier provides practical advice on a unique combination of six laws: BVI, Cayman, Guernsey, Irish, Jersey and Luxembourg. Our global network covers Asian, European and US time zones.
Banking and Finance
Corporate
Dispute Resolution
Employment law
Intellectual Property
Investment Funds
Listing services
Local Legal Services
Private Wealth
Regulatory
Restructuring and Corporate Recovery
Tax
Banking and Finance overview
Asset Finance
CAYLUX Fund Finance
Debt Capital Markets
Derivatives
Fund Finance
Islamic Finance
Leveraged Finance
Listing services
Real Estate Finance
Regulatory
Restructuring and Corporate Recovery
Structured Finance
Sustainable Finance
Corporate overview
Economic Substance
Equity Capital Markets
Listing services
Mergers and Acquisitions
Private Equity
Real Estate Structuring, Acquisitions and Disposals
Regulatory
Technology and Web3
Dispute Resolution overview
Banking Disputes
Corporate and Financial Services Disputes
Crypto Disputes
Enforcement of Judgments and Awards
Fraud and Asset Tracing
Funds Disputes
Insurance Disputes
International Arbitration
Regulatory
Restructuring and Corporate Recovery
Section 238 Shareholder Appraisal Rights
Shareholder and Valuation Disputes
Trusts Disputes and Applications
Investment Funds overview
Hedge Funds
Managers and Sponsors
Private Equity
Real Estate, Infrastructure and Energy Funds
Regulatory
Sustainable Investing and Impact Funds
Technology and Web3
Local Legal Services overview
Cayman Local Legal Services
Channel Islands Local Legal Services
Ireland Local Legal Services
Employment law
Estate Planning, Wills and Probate
Expat services
Family Office
Intellectual Property
Make your Guernsey will online
Make your Jersey lasting power of attorney online
Make your Jersey will online
Notary public services
Relocating your business
Relocating your family
Property law
Providing exceptional and efficient service, our Corporate, Funds, Private Wealth and Capital Markets teams offer clients integrated legal and corporate administration services with a strong reputation in governance and regulatory compliance.
Accounting and Financial Reporting Services - Ogier Global
Cayman Islands AML/CFT training - Ogier Global
Corporate Services - Ogier Global
Debt Capital Markets - Ogier Global
Fund Services - Ogier Global
Governance Services - Ogier Global
Investor Services - Ogier Global
Ogier Connect - Ogier Global
Private Wealth Services - Ogier Global
Real Estate Services - Ogier Global
Regulatory and Compliance Services - Ogier Global
Our experts provide independent guidance spanning advice and training to implementation and evaluation across sustainable investing, regulatory compliance and tech. Our tailored advice meets clients' specific needs, delivering flexible solutions and support.
Our sector approach relies on smart collaboration between our business divisions, our service lines and our jurisdictions. These sector-based teams have a deep understanding of related businesses and industry dynamics. The specific combination of our highly informed experts helps our clients see around corners.
Ogier provides practical advice on BVI, Cayman Islands, Guernsey, Irish, Jersey and Luxembourg law through our global network of offices across the Asian, Caribbean and European timezones. Ogier is the only firm to advise on this unique combination of laws.
Keep up to date with industry insights, analysis and reviews. Find out about the work of our expert teams and subscribe to receive our newsletters straight to your inbox.
Fresh thinking, sharper opinion.
We get straight to the point, managing complexity to get to the essentials. Our global network of offices covers every time zone.
No Content Set
Exception:
Website.Models.ViewModels.Components.General.Banners.BannerComponentVm
奥杰经常处理大型及繁复的跨境交易,如果您需要有关的法律服务,奥杰是您的不二之选。
奥杰的专业律师团队就多个行业领域、商业机会和投资相关的交易有丰富的法律咨询经验,并能够将这些经验及知识充分应用于我们的工作。在奥杰各个办事处遍布的司法管辖区中,我们近年除了参与了一些大规模和繁复的交易外,我们亦为境内和跨境的客户建立了不同形式的企业工具、信托和合伙企业并且提供法律咨询。透过我们的企业管理业务团队—奥杰环球,我们可以为IPO、并购、企业重组和投资控股等各种企业工具的设立和管理提供一站式服务。奥杰于行内享负盛名的管理平台使客户能够实时取得法定信息,并通过我们的加密客户服务平台轻松进行业务管理,处理简单或复杂的公司管理事宜。
奥杰在处理上市公司的业务方面十分出色。我们凭对市场的深入理解和丰富的经验而深受客户支持,对于金融行业的监管改革和对当地监管的了解及分析方面于行业内处于领先地位。
奥杰在英属维京群岛(BVI),开曼群岛,耿西岛,香港,泽西岛和卢森堡的公司业务团队可以为客户提供全天候服务。我们在东京和上海均设有双语办事处,特别为日本和中国大陆的客户提供法律服务。这些客户也可以通过我们的香港办事处,在合适的时区内就奥杰覆盖的所有司法辖区得到法律咨询。
奥杰可以协助所有债券和股票的发行,以及包括英属维京群岛(BVI)、开曼群岛、耿西岛、泽西岛和卢森堡公司在世界主要的交易所例如AIM、伦敦证券交易所、纳斯达克,ISE、多伦多证券交易所以及香港证券交易所进行私募配售、首次公开募股(IPO)等资本融资交易,为发行人、保荐人、承销商和投资者提供法律咨询。奥杰亦能够就存托凭证的事宜提供法律意见,并为发行人提供持续的法律咨询(包括在大规模并购或收购的情况)。此外,奥杰的泽西岛团队更是上市公司配售和配股挂钩的现金箱结构的市场领导者。
奥杰能够就泽西岛和耿西岛竞争法的各个领域提供法律咨询,除了企业和商务的买卖,亦包括潜在的反竞争安排或滥用主导地位的问题。
我们与世界各地的客户合作,能够在企业的整个生命周期内提供一系列的企业发展和管理服务,包括:
公司重建或重组是公司业务生命周期的一部分,奥杰能够为此提供协助并可以就公司重组、集团重组、迁移司法辖区和移民以及法定合并提供法律咨询。
我们就专利、商标和版权注册、保护和滥用以及知识产权的执行提供法律咨询。特别在奥杰团队与客户的紧密合作关系下,奥杰可以协助客户在处理有关在开曼群岛知识产权的商业决定提供意见。
奥杰为有兴趣在开曼群岛、耿西岛或泽西岛开拓业务和投资的客户提供全方位的法律服务,包括就与相关领域主要政府部门和法定机构的合作提供法律咨询,以及为海峡群岛和开曼群岛的业务提供当地法律服务。
奥杰在应对英属维尔京群岛、开曼群岛、根西岛、泽西岛或卢森堡的企业结构以及处理不同类型的合资企业均有丰富的经验。奥杰亦可以为客户参与实体建设新企业的首选地区域提供法律意见。
奥杰拥有丰富的并购和收购经验,曾为多项大型繁复交易、企业之间的战略联盟、入境/出境投资结构以及跨越全球主要市场的债务安排计划提供法律建议和咨询,并与在岸法律顾问律师紧密合作。在此情况,英属维京群岛(BVI)、开曼群岛、耿西岛、泽西岛或卢森堡结构通常被用作交易的一部分,并作为控股公司或子公司。奥杰亦可以为业务收购方面提供法律意见,包括在证券交易所上市的公司。
奥杰在协助矿业和天然资源领域的客户建立辖区内的控股公司、运营公司和投资工具公司方面拥有丰富的经验,以协助客户达到当前和未来目标。
我们已协助许多知名企业从其他国家迁往英属维尔京群岛、开曼群岛、根西岛、泽西岛和卢森堡。我们的服务包括:
Nathan Powell
Partner 合伙人
Hong Kong
Nathan Powell
Partner 合伙人
Hong Kong
Contact Nathan
Back
Florence Chan
Partner 合伙人
Hong Kong
Florence Chan
Partner 合伙人
Hong Kong
Contact Florence
Back
15 May 2023
奥杰可以协助寻求境外上市的中国企业进行中国证监会备案准备 Ogier can assist with CSRC filing preparation for PRC companies seeking overseas listing (Simplified Chinese)
Nathan Powell
Team: Rachel Huang, Cecilia Li, Florence Chan, Sophie Zhong 钟小辉, Davy Guan 关新伟
Hong Kong, Shanghai, Beijing
Insight
27 April 2023
2023年《海外账户税收合规法案》和《共同申报准则》的申报截止日期 FATCA and CRS reporting deadlines for 2023 (Simplified Chinese)
Nicholas Plowman 包乐文
Team: Kate Hodson 凯特 ·赫臣, Davy Guan 关新伟, Sophie Zhong 钟小辉
Cayman Islands
Insight
23 February 2023
奥杰争议解决专家安美怡(Maria On)晋升为管理律师 Dispute resolution specialist Maria On promoted to managing associate at Ogier
News
11 January 2023
奥杰助力Model Performance Acquisition Corp 成功完成与MultiMetaVerse Inc 的SPAC 并购交易' - Ogier advises Model Performance Acquisition Corp in de-SPAC merger with MultiMetaVerse Inc (Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Kingston Tang
Hong Kong
News
12 December 2022
公司法专家黄颖律师(Rachel)加入奥杰合伙人行列 - Corporate law specialist Rachel Huang joins the Ogier partnership (Chinese)
Rachel Huang
Hong Kong
News
8 December 2022
奥杰荣获2022 HFM 亚洲对冲基金服务大奖-最佳离岸律师事务所 - Ogier named Best Offshore Law Firm at 2022 HFM Asian Services Awards (Chinese)
Nicholas Plowman 包乐文
Team: Tervinder Chal, Kate Hodson 凯特 ·赫臣
Beijing, Tokyo, Singapore, Shanghai, Hong Kong
News
9 August 2022
奥杰助力深圳市卓越商业管理有限公司发行本金为1亿美元的绿色债券 Ogier advises Excellence Commercial Properties Co Ltd on its US$100 million green bond offering (Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Vicky Wu, Kingston Tang
Hong Kong, Cayman Islands
News
23 May 2022
奥杰协助A SPAC II Acquisition Corp.完成US$185,000,000 SPAC上市 Ogier advises A SPAC II Acquisition Corp. on US$185 million SPAC IPO (Simplified Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell
Hong Kong
News
29 March 2022
奥杰为北京格灵深瞳信息技术股份有限公司在上交所科创板1.83亿人民币的IPO提供法律服务 Ogier advises Beijing Deep Glint Technology on RMB1.83 billion IPO on SSE STAR Market (Chinese)
Janice Chu 朱嘉仪
Team: Nathan Powell, Jenson Ng
Hong Kong
News
19 May 2023
奥杰助力MedSci Healthcare Holdings Limited 梅斯健康控股有限公司完成6.08亿港元香港上市 MedSci Healthcare in HKD608m Hong Kong IPO with Ogier counsel (Simplified Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Vicky Wu
Hong Kong
Deal
10 May 2023
奥杰助力金生游乐在纳斯达克上市 Golden Heaven begins trading on Nasdaq Capital Market with Ogier counsel (Simplified Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Chloe Yip, Brian Chu
Hong Kong
Deal
26 April 2023
奥杰助力Blue Safari成功完成与比特小鹿的SPAC 并购交易 Ogier advises Blue Safari in de-SPAC merger with Bitdeer (Simplified Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Chloe Yip, Kingston Tang
Hong Kong
Deal
2 March 2023
奥杰助力Mars Acquisition Corp. 完成6900万美元SPAC 上市 Ogier advises Mars Acquisition Corp on US$69 million SPAC IPO (Simplified Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Vicky Wu
Cayman Islands, Hong Kong
Deal
17 February 2023
加密货币纠纷的法律顾问首选——奥杰获任命担任 FTX Digital Markets清盘人的法律顾问 Ogier the go-to firm for crypto disputes with appointment to represent liquidators of FTX Digital Markets (Simplified Chinese)
Grant Carroll
Team: Justin Davis, Brian Lacy, Oliver Payne, Sophie Zhong 钟小辉, Kelvin Cheung 张肇轩
British Virgin Islands
Case
27 January 2023
奥杰助力舜宇光学科技(集团)有限公司成功发行本金为4亿美元的可持续发展挂钩债券 Ogier advises Sunny Optical on its US$400 million sustainability-linked bonds issuance (Simplified Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Vicky Wu, Kingston Tang, Brian Chu
Hong Kong, Cayman Islands
Deal
11 January 2023
奥杰助力Model Performance Acquisition Corp 成功完成与MultiMetaVerse Inc 的SPAC 并购交易 Ogier advises Model Performance Acquisition Corp in de-SPAC merger with MultiMetaVerse Inc (Chinese)
Rachel Huang
Team: Nathan Powell, Kingston Tang
Hong Kong
Deal
4 January 2023
奥杰助力中国圣牧有机奶业有限公司成功发行中国首个社会责任熊猫债 Ogier advises on first social responsibility panda bonds issued in China (Chinese)
Cecilia Li
Team: Nathan Powell, Randa Leung, Kingston Tang, Brian Chu
Cayman Islands, Hong Kong
Deal
2 December 2022
奥杰助力中国国新控股成功发行本金为5.5亿美元的债券 Ogier advises China Reform Holdings on its US$550 million bonds issuance (Simplified Chinese)
Cecilia Li
Team: Nathan Powell, Randa Leung, Brian Chu
Hong Kong
Deal
28 November 2022
Ogier advises Provident Acquisition Corp. in de-SPAC merger with Perfect Corp (Chinese) (1)
Rachel Huang
Team: Kingston Tang
Hong Kong
Deal
No Content Set
Exception:
Website.Models.ViewModels.Blocks.SiteBlocks.CookiePolicySiteBlockVm