Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Skip to main content

Expertise

Services

We have the expertise to handle the most demanding transactions. Our commercial understanding and experience of working with leading financial institutions, professional advisers and regulatory bodies means we add real value to clients’ businesses.

View all Services

Employment law

Intellectual Property

Listing services

Restructuring and Insolvency

Business Services Team

Executive Team

German Desk

French desk

Accounting and Financial Reporting Services

Cayman Islands AML/CFT training

Corporate Services

Debt Capital Markets

Governance Services

Investor Services

Ogier Connect

Private Wealth Services

Real Estate Services

Regulatory and Compliance Services

Ogier Global

Consulting

View all Consulting

Business Services Team

View all Business Services Team

Sectors

Our sector approach relies on smart collaboration between teams who have a deep understanding of related businesses and industry dynamics. The specific combination of our highly informed experts helps our clients to see around corners.

View all Sectors

Aviation and Marine

BVI Law in Europe and Asia

Energy and Natural Resources

Family Office

Foreign direct investment (FDI)

Funds Hub

Private Equity

Real Estate

Regulatory, Investigations and Enforcement

Restructuring and Insolvency

Sustainable Investing and ESG

Technology and Web3

Trusts Advisory Group

Locations

Ogier provides practical advice on BVI, Cayman Islands, Guernsey, Irish, Jersey and Luxembourg law through our global network of offices across the Asian, Caribbean and European timezones. Ogier is the only firm to advise on this unique combination of laws.

News and insights

Keep up to date with industry insights, analysis and reviews. Find out about the work of our expert teams and subscribe to receive our newsletters straight to your inbox.

Fresh thinking, sharper opinion.

About us

We get straight to the point, managing complexity to get to the essentials. Our global network of offices covers every time zone. 

No Content Set
Exception:
Website.Models.ViewModels.Components.General.Banners.BannerComponentVm

Nathan Powell Formal

Nathan Powell

合伙人

Hong Kong

vCard LinkedIn
ON THIS PAGE
Save as PDF

Nathan Powell是Ogier香港办事处的合伙人,并担任公司法律服务的全球主管。他拥有广泛的企业融资业务,尤其擅长利用英属维尔京群岛、开曼群岛和泽西岛的公司架构来进行资本市场、首次公开募股、并购(包括上市及非上市公司)、财团收购、私募股权结构以及合资企业等事务。他是Ogier跨领域私募股权团队的成员。他专门从事下游企业咨询——包括收购、投资和退出。他也十分专注于银行融资及重组相关事务。

背景和经验

Nathan Powell是Ogier香港办事处的合伙人,并担任公司法律服务的全球主管。他拥有广泛的企业融资业务,尤其擅长利用英属维尔京群岛、开曼群岛和泽西岛的公司架构来进行资本市场、首次公开募股、并购(包括上市及非上市公司)、财团收购、私募股权结构以及合资企业等事务。他是Ogier跨领域私募股权团队的成员。他专门从事下游企业咨询——包括收购、投资和退出。他也十分专注于银行融资及重组相关事务。

Nathan Powell亦是Ogier跨领域重组与公司复苏团队的成员。专长于再融资、公司重组和重整、成员和债权人安排计划,以及投资者和股东的维权和行动。他亦具备丰富的债券重组经验。

在2006年加入Ogier之前,Nathan在伦敦和新加坡的富而德律师事务所担任了八年的公司律师。

Nathan在《钱伯斯全球》(2012-2022年)第一级别、《钱伯斯亚太》(2012-2024年)第一级别、亚太法律500强(2013-2024年)和《国际金融法律评论1000强》(著名律师)中被评为领先律师。2022年,Nathan被《亚洲商法杂志》评为顶级离岸律师之一。

主要交易包括:

  • 作为开曼法律顾问,为一家投资者财团在纽约证券交易所上市的New Frontier Health Corporation以15.82亿美元私有化交易提供法律服务。
  • 作为开曼法律顾问,为包括 DCP Capital Partners 及 Ocean Link Partners 在内的投资者联合体就美股上市公司 51job 的 43 亿美元私有化项目中的公司及债务融资事宜提供法律服务。
  • 为 Blue Safari Group Acquisition Corp(公开上市的特殊目的收购公司)就通过开曼法定合并与全球领先的加密货币挖矿技术公司 Bitdeer Technologies Holding Company 的业务合并提供法律服务,该交易对 Bitdeer 估值约为 40 亿美元。
  • 作为开曼及英属维尔京群岛法律顾问,就中国优然牧业集团有限公司在香港主板的首次公开招股(IPO)及上市提供法律服务,募资约 4.432 亿美元(34.4 亿港元)。
  • 作为开曼法律顾问,为 JOYY Inc. 向百度出售其中国 YY Live 直播业务(交易金额约 36 亿美元)提供法律服务。(《商法》2020年度最佳交易);
  • Ogier 作为英属维尔京群岛法律顾问,为吉利汽车控股有限公司(SEHK:0175)在上海科创板的 30 亿美元二次上市提供法律服务。吉利汽车的上市是首家登陆上海科创板的车企,其母公司浙江吉利控股集团同时控股瑞典沃尔沃汽车品牌;
  • 作为开曼法律顾问,为斗鱼国际控股有限公司与虎牙有限公司以 100 亿美元股票换股合并项目提供法律服务。(《China Business Law Journal》2020 年度交易);
  • 作为英属维尔京群岛和开曼法律顾问,为富士康工业互联网在上海证券交易所融资 270 亿元人民币(43 亿美元)IPO 提供法律服务。这是自 2015 年以来中国最大的 IPO,也是 2018 年上半年的全球第二大 IPO;
  • 作为开曼法律顾问,为 JSR 株式会社以开曼法定合并方式以新台币 120 亿元收购台湾上市公司 Crown Bioscience International 提供法律服务;
  • 作为开曼法律顾问,为香港上市TCC国际控股有限公司参与台湾水泥公司与TCC国际有限公司以25亿美元通过债务偿还计划(2017年Mapect台湾并购交易、最具创新性并购交易及最佳海峡两岸并购交易)进行私有化;
  • 作为英属维尔京群岛及开曼法律顾问,为Naked Hub集团在其出售予WeWork的过程中提供法律服务;
  • 作为开曼群岛法律顾问,协助MOGU Holdings Limited其与Meiliworks Inc.的战略合并,合并后的公司估值为30亿美元;
  • 作为英属维尔京群岛和开曼法律顾问,为中国物流资产就其33亿港元的香港IPO及相关票据发行提供法律服务;
  • 代表上海锦江酒店以15.3亿美元从嘉瑞集团、红杉资本和Actis手中收购铂金诺中国酒店集团81%的股份;
  • 向平安保险提供法律意见,代表其参与以44亿美元收购香港上市公司大连万达的私募财团。这是迄今为止香港上市公司规模最大的私募股权;
  • 作为英属维尔京群岛法律顾问,协助美的集团设立在香港上市的30亿美元担保中期票据计划;
  • 作为英属维尔京群岛法律顾问,为 CMC资本就其对曼城足球俱乐部控股公司4亿美元的投资以及收购香港无线电视的股权提供法律服务;
  • 作为英属维尔京群岛法律顾问,协助格拉夫钻石集团4.5亿美元的再融资贷款,就其拟议的10亿美元香港IPO担任开曼群岛法律顾问;
  • 作为英属维尔京群岛法律顾问,协助中国申花首次发行15亿美元国际债券;
  • 作为英属维尔京群岛法律顾问,为新湖中宝就其发行7亿美元6.00%担保优先票据提供法律服务,这是自2013年1月以来首次发行的最大规模的高收益债券(该交易入围2018年《国际金融法律评论亚洲大奖》年度最佳高收益债券);
  • 作为开曼法律顾问,协助中国海外发展有限公司发行6亿欧元1.75%担保债券;
  • 作为英属维尔京群岛和开曼法律顾问,为富士康集团就各种事项提供法律意见,包括各子公司的分拆和首次公开募股、根据GoPro在美国的首次公开募股出售其股份以及几笔可转换债券和GDR发行;
  • 作为开曼法律顾问,协助Khuan Choo International收购Crabtree & Evelyn业务;
  • 向Xstrata plc就其与嘉能可国际(Glencore International)的640亿美元合并的泽西岛法律问题提供法律意见;
  • 为嘉能可国际(Glencore International)100亿美元伦敦及香港首次公开招股(IPO)担任承销商的银行银团提供法律服务;
  • 为以高盛为首的财团以公开要约收购 AB Ports plc,交易金额为 28 亿英镑,提供法律服务;
  • 为和记黄埔有限公司的附属公司和记港口控股有限公司就其在英国一家主要港口设立离岸控股结构及随后成立合资企业提供法律意见。

Nathan是香港律师会监管的注册外国律师。

执业资格:
1999 - 英格兰和威尔士
2009 - 泽西岛
2011 - 英属维尔京群岛

"顶尖的离岸律师之一"

亚洲商法杂志,The A-List,2024

View more

"杰出律师"

亚洲法律商业客户首选奖 (2023年)

"在处理最大、最复杂的交易时,你会选择 Nathan Powell。他是 BVI和开曼法律领域的权威"

《亚太法律500强》 (2023年)

"一位非常受人尊敬的律师,也是离岸领域的主要权威之一 "

《钱伯斯亚太》(2022年)

"离岸运营领域的主要权威机构之一 "

《钱伯斯亚太》(2022年)

"备受推崇 "

IFLR 1000 (2022年, 2023年 & 2024年)

"如需处理最大、最复杂的交易,应当聘请Nathan Powell "

《钱伯斯亚太》(2023年)

"顶级离岸律师之一 "

《亚洲商法杂志》,A-List (2022年)

"领军人物"

《亚太法律500强》 (2022年)

"Nathan非常务实,以客户为导向,提供实用的解决方案 "

《钱伯斯亚太》(2021年)

"领军人物 "

《亚太法律500强》 (2021年)

"Nathan Powell善于提出切实可行的解决方案,并能理解客户的立场"

《亚太法律500强》(2020年)

"他善于满足客户需求,具备高度商业敏锐度,反应迅捷"

《钱伯斯全球》(2020年)

Careers

Always learning

We cultivate learning. Because there are all sorts of ways to develop and grow. It's why, whatever your role, the opportunities are endless. Time. Tech. Resources. You'll find it here.

Be extraordinary. Be you.

Join our team
Careers Learning Image

No Content Set
Exception:
Website.Models.ViewModels.Blocks.SiteBlocks.CookiePolicySiteBlockVm